
Ne pregătim cu un program variat pentru prima lună de vară: vom readuce în program spectacolul nostru de folclor „Dincoace de Tisa, dincolo de Dunăre", vom găzdui trupa Atelierului de Dans Popular Udvarhely și ne vom alătura seriei naționale de evenimente „Noaptea Mișcării”.
Spectacolul nostru, o versiune camerală a piesei „Acasă în patrie”, intitulată „Dincoace de Tisa, dincolo de Dunăre”, va fi prezentat în luna iunie în trei localități din Ținutul Secuiesc. Pe 3 iunie la Aita Mare, pe 4 iunie la Estelnic, iar la sfârșitul lunii, pe 29 iunie, la Dârjiu, în cadrul celei de-a XXIII-a ediții a „Zilelor Satului”.
Mai multe despre spectacol:
În producția noastră camerală invităm publicul la o plimbare dansantă prin regiunile de dincoace de Tisa și dincolo de Dunăre. Părăsim peisajele din Transilvania, cu munții și câmpiile sale, unde ne mișcăm cu familiaritate. Ieșim din acea regiune, al cărei patrimoniu cultural face parte din viața noastră încă din copilărie și pe care îl vorbim aproape la nivel nativ.
Pornim spre vest și ne adâncim în dansurile, muzica populară și viața țărănească a palociilor, păstorilor din Hortobagy, ciobanilor, călăreților și viticultorilor din sudul Ungariei, precum și din lumea țăranilor din Somogy, care, deși fac parte din aceeași cultură spirituală, ascund o mulțime de alte valori.
Din Transcarpatia vom avea ocazia să înțelegem cultura populară a secuilor din Visk și a romilor din Nagypalád. La finalul călătoriei noastre, ne vom întoarce în regiunile joase ale Ungariei, într-o localitate liniștită din județul Békés: Szeghalom. Pe parcursul plimbării noastre dansante, ne vom întâlni cu elemente ancestrale care datează din vremuri vechi și cu tradițiile urbanizate ale unor noi tendințe de modă, dar va fi și o ocazie de a arăta ceea ce am adus din casa noastră.
Muzica va fi asigurată de trupa Heveder, al cărei joc combină ritmurile dinamice și melodiile sensibile într-o călătorie muzicală care captează atenția ascultătorului și îl transportă în peisajele pitorești ale fostei Mare Ungarii.
Coregrafi: Módosné Almási Berta Csilla, Módos Máté, Kovács-Jelinek Emese, Kovács József
Costume: Zsuzska folksufnija, Paluchné Percze Piroska, Rimóczi Hajnalka
Aranjament muzical: Heveder zenekar, Módos Máté
Montaj pe scenă: Ivácson László, Tekeres Gizella
Ansamblul de dans: Abonyi Rebeka, Ádám Júlia, Balla Gergely, Gere Csaba, Gere Gabriella, Drimba Máté, Fazakas Mónika, Ferencz Péter, Fülöp Zoltán-József, Kiss Adorján, Kocsis Lilla-Tünde, Kovács Bernadett, Lukács Réka, Márton Csaba, Márton Edina-Emőke, Melles Endre, Pável Hunor-Mihály, Portik-Cseres Norbert, Sorbán Dorottya, Szimjon Noémi, Vitályos Dorottya-Lídia

La mijlocul lunii, Atelierul de Dans Popular Udvarhely va recupera spectacolul anulat din aprilie, care trebuia să aibă loc la Sfântu Gheorghe. Spectacolul lor de dans popular intitulat „Ritka Magyar”, în regia lui Tőkés Csaba Zsolt, va fi prezentat pe 11 iunie la Studioul de Dans Háromszék.
RITKA MAGYAR
În memoria lui Kallós Zoltán
Spectacolul de dans popular realizat în memoria lui Kallós Zoltán evocă, pe de o parte, ținuturile natale ale renumitului nostru cercetător de folclor muzical, atât pe linie paternă, cât și maternă (zona de lângă Someșul Mic și nordul Câmpiei Transilvaniei), împreună cu tradițiile lor de dans și muzică, iar pe de altă parte face o aluzie simbolică la maghiarii din Câmpia Transilvaniei care se depopulează și se răresc, precum și la personalitatea excepțională a lui Kallós Zoltán.
În acest context, creatorii spectacolului Ritka magyar doresc să transmită poate cel mai important mesaj al „unchiului nostru Zoli”: să atragă atenția asupra trecerii efemere a vieții omenești și să sublinieze importanța a ceea ce lăsăm moștenire generațiilor viitoare.
INTERPREȚI:
Ansamblul de dans al Atelierului de Dans Popular Udvarhely:
Antal Katalin, Bakos Gellért István, Csog Lehel Zoltán, Demeter Gyöngyi, Faluvégi Erzsébet, Hajdó Árpád, Hajdó Nagy Lóránt, Mátéfi Ágota, Orbán Henrietta, Sipos Réka, Szabó Adrienn, Szabó Tamás Zsolt
Tehnic sunet: Zilincki Károly
Tehnic lumină: Toásó István
ECHIPA DE CREATIE:
Costume: Székely Melinda
Decoruri: Tőkés Csaba Zsolt
Instructori de dans: Feketelaki Tibor și Székely Melinda, Könczei Csongor și Vincze Júlia
Asistenți: Hajdó Árpád, Fülöp Csaba, Antal József
Coregrafi asociați: Kádár Ignác, Lőrincz Hortenzia, Tőkés Edit
Colaborator artistic: Könczei Csongor
Fotografii: Bartis Attila

Foto: Toró Attila
Casa dansului popular de sfârșit de stagiune va avea loc vineri, 13 iunie, la Casa de Cultură Bábel. Prin acest eveniment ne alăturăm inițiativei naționale Noaptea Mișcării. Această inițiativă națională atrage atenția asupra importanței mișcării regulate și a unui stil de viață activ, punând totodată accent pe experiența comunitară și pe distracție. Noaptea Mișcării încurajează comunitățile locale să se conecteze prin diferite forme de mișcare – fie dans, sport, plimbare sau joc – într-un eveniment comun.
Gazdele serii vor fi din nou Stefán-Dobai Katalin și Stefán Bencze, care vor începe de la ora 20:00 cu o lecție de dans din zona Kalotaszeg, Bodonkút, pentru începători. Cursul de canto va fi susținut de Erőss Judit. Muzică: Heveder Banda și Folker Együttes.
Co-organizatori: Fundația Lajtha László și Casa Tradițiilor din Ardeal
Program:
| 3 iunie. (marți) 20:00 | Dincoace de Tisa, dincolo de Dunăre | Aita Mare Casa de Cultură |
| 4 iunie (miercuri) 19:00 | Dincoace de Tisa, dincolo de Dunăre | Estelnic Casa de Cultură |
| 11 iunie (miercuri) 19:00 | Ritka Magyar Spectacol invitat al Atelierului de Dans Popular Udvarhely | Sf. Gheorghe Studioul de Dans Háromszék |
| 13 iunie (vineri) 20:00 | Casa dansului popular de sfârșit de stagiune Noaptea Mișcării 2025 | Sf. Gheorghe Casa de Cultură Bábel |
| 29 iunie (duminică) 16:00 | Dincoace de Tisa, dincolo de Dunăre În cadrul celei de-a XXIII-a ediții a „Zilelor Satului” | Dârjiu Casa de Cultură |
Biletele pentru spectacolul Atelierului de Dans Popular Udvarhely pot fi achiziționate de la Biroul Central de Bilete.
Programul biroului este: luni, marți și miercuri între orele 8:00-16:00, joi între 8:00-17:00, vineri între 8:00-15:00, precum și cu o oră înainte de spectacol.
Telefon: 0267-312104.
Pentru spectacolele noastre din afara orașului, biletele pot fi cumpărate de la casele de bilete ale căminelor culturale locale.