Three premieres, eight different performances, Folk Dance and Music Festival, performances outside the city, national and international tours, folk dance houses enriched our 2022/2023 season.

Between 20-24 August, our dancers once again took part in 5 performances of the Great Szekler Production "Stephen the King". We performed in front of a total of 13.500 spectators in the Sepsi Arena.

Photo: Toró Attila

Dance Promenade

The production, which evokes past choreographies of previous performances, was presented twice this season. The audience could see the show directed by László Ivácson at the Hungarian Days of the Main Square Festival in Baia Mare and at the IV Festival of Sweet Tastes in Sfântu Gheorghe.

Photo: Kátai Jocó

Change

Our renewed performance with a new cast, entitled "Change" was performed 7 times in the framework of a national and international tour, as well as in Sfântu Gheorghe. We have also performed in Târgu Mures, Reghin, Cluj-Napoca, Tiszakécske, Târgu Mures and Odorheiu Secuiesc, visiting the famous wine-producing regions of Transylvania: the Küküllő and the Aiud area. Through the folk culture of the nationalities living in the area (Hungarian, Romanian, Gypsy), we presented the "life of the vine", the different stages of wine making and the folk customs and festivities connected with these occasions. At the same time, dances, songs and music of famous personalities were recalled.

Photo: Kátai Jocó

World Famous Redever

In September we relaunched our children's performance, The World Famous Redever. During the season, we delighted our youngest audiences 16 times. Besides Sfântu Gheorghe, children could meet Redever, King Gyuri, the princesses, Master Lágyi, Albi and Levente in Odorheiu Secuiesc, Miercurea Nirajului, Cluj Napoca - at the 18th edition of the Folk Dance and Music Festival in Cluj, Orosháza, Lajosmizse and Lunca de Jos.

Photo: Kátai Jocó

On strings

With the performance "On strings" we have been travelling through the folkloric treasures of the most beautiful landscapes of Transylvania through dance and music, around the brass string of our violinist, which gives the title to the show. The songs played on the brass string take us to the lands of Bukovina, Szeklerland, Upper Mures, Mezőség and Kalotaszeg in the language of folk music, dance and folk song.

This season we have presented our folklore show 8 times. During the Szeklerland Days, 13th edition, we took the performance to 4 rural localities and we also presented it in Turda at the Hungarian Days in Turda and in Mediaș during the Diaspora Programme of the Covasna County Council. In November we performed for the audience in Sibiu at the 17th edition of the ARS HUNGARICA festival and in January we visited Suseni.

Photo: Kátai Jocó

Tragedy

Our first premiere of the season took place in December. Directed by Árpád Könczei and based on Imre Madách's drama Tragedy of Man, we presented our dance-theatre production Tragedy on 6 December in the main hall of the Tamási Áron Theatre. The director intended Tragedy to provoke reflection. Using the tools of dance (folk dance, contemporary dance, movement art), he asks questions about the relationship between man and woman, the relationship between the individual and the masses, faith, love, freedom, competition and phalanstery, and tries to find answers.

The most performed show of this season has been presented 20 times: besides Sfântu Gheorghe, it has been staged in Baraolt, Tg. Secuiesc, Arad, Timișoara, Miercurea Ciuc, Reghin and Târgu Mureș.

It was a great honour for us to be invited to the REFLEX5 International Theatre Festival with the Tragedy, where we were able to perform in front of the best in the field on 22 May.

Photo: Kátai Jocó

Treasure of Dances

Since January we have been organising performances of the student production Tánckincs (Treasure of Dances), directed by László Ivácson.

Our show is a fresh and lively interactive ethnographic collection that not only presents the oldest and newest folk dances preserved by the Hungarian people, but also addresses the origins of these dances, the reasons for their development and changes from one level to another.

We invited the students to an exciting game, where they could join the virtual walk through the museum with their smartphones. We presented 13 performances organised this season in Sfântu Gheorghe and Tg. Secuiesc.

Photo: Kátai Jocó

We will live free

The second premiere of the season took place in April: the folklore performance "We Will Live Free", directed by László Ivácson, which pays homage to the person and work of Sándor Petőfi.

The production is based on Petőfi's ties to Transylvania. The performance presents the poet, who was born in the lowlands, and his relationship with the people of Szeklerland, the changing moods of the years 1848-1949, the enthusiasm and compassion that arose from the current events. Petőfi everywhere proclaimed his republican principles and was steadfast in stoking the fires of revolution. His nationalist poems are excellent pieces of patriotic Hungarian lyricism, conveying the message that it is not enough to love one's homeland, but it is necessary to recreate it by fighting for freedom.

This season we have staged the show 11 times, and apart from Sfântu Gheorghe we have performed it in several rural towns: in Joseni, Ciucsângeorgiu, Covasna and Târgu Secuiesc.

Photo: Kátai Jocó

Home in the Homeland

We ended the 2022/2023 season with a new folk show. Directed by Máté Módos and Csilla Módosné Almási Berta Berta, the performance entitled Home in the Homeland premiered on 16 and 18 June in Sfântu Gheorghe.

The two young guest choreographers from Hungary took the audience on a journey through ethnographic landscapes different from the usual ones. The authentic dances and costumes of different regions of historical Hungary were on display in this production. The audience could also see dances from Somogy, pair jumping, glass dance, Rimóc dance, Visk dance and waltz, dances from Bucovina, Nagypalád and verbunk from Szeghalom.

We have presented our folklore show 4 times to the audience in Sfântu Gheorghe, and on 20 June we ended the season with this production.

Photo: Kátai Jocó

Folk Dance and Music Festival, ed. 32.

After a break of two years, the Folk Dance and Music Festival took place again on 11-12 November 2022 in Sfântu Gheorghe. The event, jointly organised by the Háromszék Dance Ensemble and the Lajtha László Foundation, took place last year for the 32nd time.

The main programme of the festival in 2022 was again hosted in the Sepsi Arena on the 12th of November, where we were waiting all ages with rich and interesting programmes. Several generations of folk dancers and folk musicians performed in a gala programme. The 8th Lad's Dance Competition from Szeklerland was held, as well as the Aurora Folkglamour costume show, dance and singing lessons, film screenings, instrumental demonstrations, a photo corner and a photo exhibition. There were exciting concerts, including a folk music concert, and a concert by Julcsi Paár and her band. In the morning, 14 children's folk dance groups and nearly 400 young people performed on the main stage of the Arena. The Danube Art Ensemble was the special guest of the event. The company presented two performances to the audience of Sfântu Gheorghe: on Friday they presented the production "Seven Towers" at the Tamási Áron Theatre and on Saturday they performed "Our Love, Kalotaszeg" on the main stage of the Arena. The 2022 edition of the festival attracted nearly 3000 visitors. 

This year, on 10-11 November we are looking forward to welcoming the public to our 33rd event!

Photo: Kátai Jocó

Folk Dance House

Together with Lajtha László Foundation we organized the folk dance house every month in Sfântu Gheorghe. A total of 12 times young folk dance enthusiasts gathered to learn new dances and have fun to the music of the Folker ensemble and the Heveder band.

In the 2022/2023 Folk Dance House season, our excellent dance artists took turns hosting our events, offering lively and exciting programmes, dance and singing lessons for those interested in folk music and folk dance.

After 81 performances, we are taking a break, see you in August!

Kádár Elemér néptáncpedagógus, táncművész, koreográfus, szakíró véleményezte a Hazától hazáig c. új folklór előadásunkat.

Hazától hazáig – bemutató előadás

Háromszék Táncegyüttes, Háromszék Táncstúdió, Sepsiszentgyörgy, 2023.06.16.

Moldvában élni, nagyon gyakran hétvégéken is dolgozni és erdélyi néptáncegyüttesek bemutatóira is eljárni nem egyszerű dolog. Nagyváradra pl időtlen idők óta nem jutottam el, és félő, hogy több előadás is kifut a kínálatból, mielőtt láthatnám. Ezért mindig nagy öröm, ha legalább Csíkszeredába, vagy Sepsiszentgyörgyre sikerül eljutnom, és még nagyobb, ha utólag teljesen nyereségesnek találom az élmény és az arra ráfordított idő és energia egyenlegét.

A minap a Háromszék Táncegyüttesnek volt új bemutatója, Hazától hazáig címmel. Miután egy ideje igen nagy divatja van az irodalmi művek táncjáték-formában való színpadra alkalmazásának, felötlött bennem a gyanú, hogy ennek az előadásnak talán Ódor László azonos című, 1979-ben megjelent útleíráshoz, vagy Kálmánchey Antal 2000-ben megjelent emlékirataihoz lehet esetleg valami köze, de aztán kiderült hamar, hogy ilyesmiről szó sincs, ez most valami egészen más.

Amit ezúttal színre vitt az együttes, az egy nemes-egyszerű folklórelőadás. Ma már nagy bátorság kell egy ilyen előadáshoz, hiszen ma már elvárás, hogy egy előadás „szóljon valamiről”. Hát kérem, ez az előadás szól valamiről!

Egyes jelenetekben pompás nagyünneplő, másokban egyszerű, esetenként parasztos vagy polgárias, archaikus vagy éppen majdhogynem mai-civil népviseletekben adnak elő a zenészek és táncosok a mesésen gazdag Kárpát-medencei népzene- és néptánchagyományból pár ma már klasszikusnak számító, továbbá pár csaknem teljesen ismeretlen táncrendet.

Kisgyermek-koromtól kezdve folyton költözött a családom, s amikor végre hazatelepedtünk, elindultam én, immár csak egymagam és továbbra is folyton úton vagyok, mint ebben a mai világban szinte mindenki. Gyakran hallom másoktól is, sokan mondják nevetve, vagy épp szomorúan, hogy éppen úton vannak otthonról hazafelé. Ez járt folyton a fejemben, amíg az előadást néztem. Sokszor fogott el a nosztalgia olyan helyek, néprajzi agyagok és élmények után, amelyekhez jártomban-keltemben, itt-ott való lakásom idején közöm lett, amelyeket megszerettem, fontosak nekem, már részét képezik annak, ami ma vagyok. Utaztam ismét, egyik otthonomtól a másikhoz, s ami földrajzi értelemben távol esik mindattól, amihez konkrét közöm lenne, az ismerős itthonról, azt én hallottam a nagyapámtól, tőle tanultam… Otthonos ez is, ahol ezt így éneklik, az nekem hazám!

Photo: Jocó Kátai

Az első jelenet Somogyból való eszközös és páros táncokkal, furulyaszóval és tekerőlanton játszott muzsikával röpít a Balaton és a Dráva közötti erdős dombvidékre. Ez az ismertebb anyagok közé tartozik, még az amúgy a kismagyarországi folklórt nem nagyon ismerő erdélyi nézők számára is. Akik meg ismerik az anyagot, bizonyára örömmel konstatálják, hogy milyen szép, stílusos a kivitel, mennyi kis finomság van egy ilyen, forgatósokhoz-legényesekhez szokott szemünknek egyszerűnek tűnő táncban is, és milyen szép, változatos koreográfiák készíthetők mindebből, ha valaki igazán érti annak a módját.

Photo: Jocó Kátai

Aztán palóc táncok, rimóci csárdás, friss és karikázó, majd hortobágyi pásztortáncok: továbbra is csak dicsérni tudom a karakteres, bátor és cseppet sem eltúlzott örömtáncolást és megismétlem: ehhez ma már bátorság kell. A villogó, tizedmásodpercenként változó, ideges-divatos képi világhoz szokott mai szemnek olyan ez az előadás, mint egy Tarkovszkij-film.  Szép, (látszólag) nyugodt (hogy mennyire nem egyszerű dolog ez, az abból is jól látszik, hogy a táncosokról már az első rend végén dől az izzadtság, de az éneken a fáradás első jelei csupán a pásztortáncok vége felé kezdenek mutatkozni, egy egészen kis időre), követhető, befogadható, szerethető. Közben azért kellőképpen változatos, erőteljes, de a finomságokra, a játékra is van idő és hozzávaló kedv, látszik, hogy amit látunk, igaz! Van virtus, humor, szerelem, olyan ez, mint otthon, ahol mindenki ismer mindenkit és mer egyenlő lenni önmagával.

Photo: Jocó Kátai

Aztán következnek a viski táncok. Erről a településről, erről a közösségről az erdélyiek (is) keveset tudnak és egészen biztos, hogy ezeket a táncokat eddig egyetlen erdélyi együttes sem vitte színpadra. Ezért gyorsan elmondom, Visk egy dél-kárpátaljai falu a történelmi Máramaros északi részén. Fénykorában, a középkorban városi rangja volt. Lakossága részben székely származású, és nagyon új stílusú folklórt őriznek, olyant, mint ami mifelénk is erős volt még pár évtizeddel ezelőtt, de amit nálunk azóta kipusztított az ősit és még ősibbet erőltető folkrendőrség. Én meg már a koreográfia elején libabőrös lettem a világháborús kezdő énektől, mert emlékszem, hogyan énekelték ezt a háborús veterán nagyapáim, és rettenetes, hogy Kárpátalján ez megint aktuális mindennapi valóság! Különös élmény látni a „ritka búza-ritka árpa” -verbunkot és csárdást igényes, szép előadásban. Sajnos, ez mifelénk ma már csak egyes falusi tanítók által makacsul megőrzött koreográfia-maradványként él helyenként, nagyon rossz technikával, teljesen életszerűtlenül az ijedten csetlő-botló gyermekcsoportok repertoárjában, s aki egy kicsit is ismeri a szabadon improvizáló, élő tánc világát, az többnyire elborzad tőle, vagy kineveti amikor meglátja. Az ezt követő női örömtánc különösen hangulatos, az ismét csak világháborús keringő pedig egészen hidegrázós élmény. Halkan bevallom, számomra ez a legerősebb perce az előadásnak.

Photo: Jocó Kátai

Bukovinai székely táncok következnek: az alkotók továbbra sem félnek a sokak által megvetett polgári eredetű, de falvainkban folklorizálódott formában néha még ma is élő táncokat bevállalni. Bár a kézdiszentléleki gyűjtések sortáncait is merte volna ugyanígy vállalni annak idején az Együttes! Ha így lett volna, Háromszéken ma is lehetnének hagyományőrző csoportok.

Gömöri zenekari összeállítás, pásztornóták és csárdás, a Heveder zenekar hozza a formáját, immár ebben is.

Photo: Jocó Kátai

Nagypaládi cigánytáncok: érdekes színfolt, ugyanis amit látunk, az leginkább az általunk szatmáriként ismert magyar táncok (verbunk és csárdás) cigányosan előadott változata. A falu amúgy a román határhoz egészen közel, a kismagyarországi Kispalád szomszédságában, de Ukrajnában van…

Photo: Jocó Kátai

És végül, de cseppet sem utolsó sorban egy merész ugrás a Békés-vármegyei Szeghalomra: nagyon sajátos mozgásvilágú verbunk és csárdás látható arról a vidékről, amely valaha a Szent Korona országának közepe volt, ma pedig határvidék: innen Nagyvárad és Nagyszalonta is kerékpárral elérhető távolságra van. Legtöbb néptánckedvelőnek erről a vidékről kizárólag a méhkeréki és/vagy az eleki román táncok jutnak eszébe, mert nem is ismer mást.

Olyan élmény ez az előadás, mint ami azt a gyermeket éri, aki a nagyszülők házának padlásán felfedez és felnyit egy régi ládát és csak bámul, hogy micsoda csodák vannak abban! Bizonyos szempontból és mértékben a nagyváradi Határtalan Partium című előadás volt ehhez hasonló, több mint tíz évvel ezelőtt. A Módos házaspár azonban nem használt semmiféle történelmi vagy bármi más vezérfonalat. Ebben az előadásban nincsenek díszletek, semmiféle figyelemvezető vagy elterelő elem sincs: csak tiszta, egyszerű szín, azon pedig bravúrosan helyezkedő zenészek és táncosok, kifogástalan népviseletekben! Külön is dicsérendők a női hajviseletek és kiegészítők, a férfiak bajszos-karakteres arca, de leginkább a viszonylag rövid idő alatt megértett, megtanult, sajáttá érlelt muzsika és tánc, amitől a fentebb már megénekelt otthonosság érzése kerít hatalmába, a miénktől esetenként elég nagymértékben különböző népviseletek, táncos kellékek – botok, fokosok, üvegek, sarkantyúk - és táncos mozgásvilág láttán.

Egyszerűek, de jók a képváltások, a helyezkedések, bár ebben az előadásban is előfordulnak – főleg az elején – azok a „lefagyások”, amiket már az amatőr együttesek előadásai kapcsán is kifogásolok, mert ritkán van azoknak valós funkciója, értelme, többnyire üres koreográfiai húzás, unom. A zenekar sokat és ügyesen mozog, sokféle hangszer jelenik meg, jók az énekek, úgy a zenészek, mint a táncosok részéről is.

És végre ebben az előadásban nagyon jók a fények, meg a hangosítás! Erdélyi néptáncosok: készítsetek minél gyakrabban jó, szívet-lelket simogató folklórelőadásokat!

Rendező-koreográfusok: Módosné Almási Berta Csilla és Módos Máté

Alkotótársak: Kovács-Jelinek Emese, Kovács József, Nemcsényi Alíz, Heverdle Emese

Jelmez: Miklós-Papp Zsuzsanna (Zsuzska folksufnija), Paluchné Percze Piroska, Rimóczi Hajnalka

Zenei szerkesztés: Heveder zenekar, Módos Máté

Tánckar: Ádám Júlia, Bakos Ernő, Balla Gergely, Both Eszter, Gere Csaba, Gere Gabriella, Fazakas Mónika, Fülöp Zoltán-József, Kiss Adorján, Kocsis Lilla-Tünde, Lukács Réka, Márton Csaba, Márton Edina Emőke, Melles Endre, Pável Hunor-Mihály, Podholiczky Rebeka Ráhel, Portik-Cseres Norbert, Szvinyuk Sándor, Vass Tünde, Vitályos Dorottya

Heveder orchestra: Levente Fazakas, Albert Fazakas, László Szilágyi, György Bajna

Együttesünk tevékenységét évről-évre nagy mértékben segíti a Lajtha László Alapítvány folyamatos háttértámogatása. A Bethlen Gábor Alap pályázati támogatásának köszönhetően a Lajtha László Alapítvány stabil működését sikerült biztosítani 2022 július - 2023 február periódusban.

A pályázati támogatás keretében az Alapítvány működési költségeit sikerült finanszírozni az alábbiak szerint:

• könyvelő bérköltsége
• Alapítványi autók üzemanyag költsége
• Alapítványi autók karbantartási költsége.

A pályázati támogatás nagy mértékben segítette Alapítványunk stabil működését, ugyanis az Alapítvány keretében dolgozó személyzet munkabére kizárólag pályázati támogatások által biztosított. Ugyanakkor a Magyar Kormány egy korábbi támogatásából megvásárolt autók költségeit is csak pályázatok által lehetséges finanszírozni.

A támogatás nem csak az Alapítvány működéséhez járult hozzá, de közvetett formában jelentősen segítette a Háromszék Táncegyüttes működését is a turnék, kiszállások lebonyolításában. A 2022. június 14-15. között megvalósuló turné, valamint a november 15-i vendégjáték alkalmával az üzemanyag költségeket finanszíroztuk alapítványi forrásból. 2022. június 14-15. periódusban Győrre látogatott el együttesünk a World Famous Redever és Dance Promenade c. előadásokkal. Június 14-én a VII. Gyermek Táncfesztiválon léptünk színpadra, 15-én pedig Magyarország egyik legrangosabb táncművészeti fesztiválján, a XVII. Magyar Táncfesztiválon vettünk részt. November 15-én a On strings c. folklórelőadással a nagyszebeni közönség előtt a 17. Ars Hungarica kulturális fesztivál keretében mutatkozott be társulatunk.

A Lajtha László Alapítvány és a Háromszék Táncegyüttes nevében egyaránt köszönjük a Bethlen Gábor Alapnak, hogy ilyen nagylelkűen segítik munkánkat, hogy támogatásuk által évről-évre egyre stabilabb működési keretek között tudunk munkálkodni a magyar népi szellemi örökség megőrzésében és továbbadásában, a hagyományos népi kultúra átörökítésében.

Our current season is crowned by the premiere of a new folklore production "Home in the Homeland" directed by Módos Máté and Módosné Almási Berta Csilla, which will premiere on the 16th and 18th of June.

The creation of the performance "Home in the Homeland" is an extraordinary event in the life of the Háromszék Dance Ensemble in two respects. On the one hand, it is the creative debut of Módos Máté and Módosné Almási Berta Csilla, two young Hungarian choreographers who are creating a full-length production for the first time in the professional dance scene. On the other hand, the dances of regions that will be performed for the first time on the ensemble's stage will be brought to life. The performance will feature dances from Somogy, Rimóc, Hortobágy, Visk, Bukovina, Nagypalád and Szeghalom. The performance is supported by the Csoóri Sándor Fund.

"It's a big undertaking. We're leaving the familiar Transylvanian landscape, whose mountains and plains we feel at home in. We are leaving the region whose culture has been part of our lives since we were small children and speak it almost as a mother tongue. We are heading westwards, taking a deep dive into the world of the peasants there, which, although part of the same spiritual culture, has so many different values. We do this with as much dedication as the Szeklers of Bukovina or Visk before us. We will encounter both ancient elements and the civilised traditions of new fashions, but we will also have the opportunity to show what we have brought from home." - say the creators.

The performances will take place on the 16th and 18th of June at 19:00 at Háromszék Dance Studio, and further performances will take place on 19 and 20 June.

Tickets for the performances can be purchased at the Central Ticket Office.
The office is open from 8 a.m. to 4 p.m. on Mondays and Wednesdays, from 8 a.m. to 6 p.m. on Tuesdays and Thursdays, from 8 a.m. to 3 p.m. on Fridays and one hour before the performances. Phone number: 0267-312104.

Poster design: Felső Boróka

Our current season is crowned by the premiere of a new folklore production "Home in the Homeland" directed by Módos Máté and Módosné Almási Berta Csilla, which will premiere on the 16th and 18th of June. We will also be presenting the Petőfi memorial show entitled "We will live free."

The creation of the performance "Home in the Homeland" is an extraordinary event in the life of Háromszék Dance Ensemble in two respects. On the one hand, it is the creative debut of Módos Máté and Módosné Almási Berta Csilla, as the two young choreographers are creating a full-length production for the first time in the professional dance scene. On the other hand, the dances of these regions will be brought to life for the first time on the stage of our ensemble. The performance will feature dances from Somogy, Rimóc, Hortobágy, Viski, Bukovina, Nagypalád and Szeghalom. The production is supported by the Csoóri Sándor Fund.

The premieres will take place on the 16th and 18th of June at Háromszék Dance Studio, and two more performances will be held on19 and 20 June.

On the 9th of June, the folklore show "We will live free", directed by László Ivácson, will be presented again in Sfântu Gheorghe, showing the relationship of the poet, born in the lowland, with the people of Szeklerland, the variations in the mood of the years 1848-1949, the enthusiasm and compassion that arose in the wake of current events.

More about the performance: Élni fogunk szabadon - Háromszék Táncegyüttes (hte.ro)

We will also hold our traditional end-of-season Folk Dance House this month. The exact date and venue will be announced later.

Our 27 April performance of Tragedy, part of the 30th St George's Days, ended with a festive and moving moment.

On the occasion of the World Dance Day, three of our colleagues received certificates of honour from the Covasna County Council and the Mayor's Office of Sfântu Gheorghe, which were handed over by Deputy Mayor, Fruzsina Vargha.

Mónika Fazakas, Lilla-Tünde Kocsis and Réka Lukács have been dancing at our ensemble for more than 20 years, contributing by tireless work to the preservation of our folk culture, traditions and values, as well as to the spiritual and intellectual enrichment of our community.

Photo: Jocó Kátai

Also on the occasion of the World Dance Day, the Hungarian Dance Artists' Association awarded the best Hungarian dancers. The prestigious professional forum awarded the BEST MALE DANCE ARTIST OF THE YEAR prize to Endre Melles, the soloist dancer of Háromszék Dance Ensemble!

He won the award in folk dance category for his performance as Lucifer in the performance Tragedy (director-choreographer: Árpád Könczei).

Congratulations and we wish you continued success!

This month the spotlight is on our new folklore performance, We Will Live Free (Élni fogunk szabadon), directed by László Ivácson.

By popular request, we will present again the folklore show honouring the memory of Petőfi on the 10th of May in Sfântu Gheorghe. In the middle of the month, we will bring the performance to the stage in Covasna and Târgu Secuiesc. The production presents the relationship of the poet, born in the lowland, with the people of Szeklerland, the changes in the mood of the years 1848-1949, the enthusiasm and compassion that arose in the wake of current events.

Meghívást kaptunk az 5. REFLEX Nemzetközi Színházi Fesztiválra, amelynek keretében május 22-én a Tragédia c. táncszínházi produkciónkat mutatjuk be a Háromszék Táncstúdióban a Csoóri Sándor Alap támogatásával.

The Tragedy performance based on Madách's work is intended by the composer- choreographer Árpád Könczei to be thought-provoking first of all. Through the art of dance (folk dance, contemporary dance, movement) the production asks questions about the relationship between man and woman, between the individual and the masses, about faith, love, freedom, competition and the existence of the phalanstery, and tries to provide some answers as well.

Our performance for children "World Famous Redever" is back on stage. On the 31st, our youngest audience in Covasna can meet the popular characters of our fairytale play.

Folk music and folk dance lovers are welcome to Folk Dance House this month: the Folker band is going to play on Friday, 26th of May. The exact location will be announced soon.

Programme:

Tickets for our performances in Sfântu Gheorghe can be purchased at the Central Ticket Office.
Opening hours: Monday and Wednesday from 08.00 to 16.00, Tuesday and Thursday from 08.00 to 18.00, Friday from 08.00 to 15.00, and one hour before performances. Phone number: 0267-312104.

Tickets for our performances in the countryside are available in advance at the ticket offices of the cultural centres.

This year we celebrate the 200th anniversary of the birth of Sándor Petőfi. On the occasion of the bicentenary, our dance ensemble will pay tribute to the poet and his work with a new performance.

On the 13th and 14th of April, the folklore show "We will live free" will be presented at the Háromszék Dance Studio, directed by László Ivácson.

The production is based on Sándor Petőfi's Transylvanian roots. The performance presents the relationship of the poet, who was born in the lowland landscape, with the people of Szeklerland, the variations in the mood of the years 1848-1949, the enthusiasm and compassion that arose in the wake of current events. Petőfi proclaimed his republican principles everywhere and was steadfast in stoking the fires of revolution. His nationalist poems are excellent pieces of Hungarian patriotic lyric poetry, sending the message that loving your homeland idly is not enough, it is necessary to recreate it by fighting for freedom.

Creators:

Choreographer assistants: Gizella Tekeres, Endre Melles
Music edited by Levente Fazakas

Choreographers: Tamás Farkas, Ágnes Farkas
Director- choreographer: László Ivácson

Dance company Ádám Júlia, Bakos Ernő, Balla Gergely, Both Eszter, Gere Csaba, Gere Gabriella, Fazakas Mónika, Fülöp Zoltán-József, Kiss Adorján, Kocsis Lilla-Tünde, Lukács Réka, Márton Csaba, Márton Edina Emőke, Melles Endre, Pável Hunor-Mihály, Podholiczky Rebeka-Ráhel, Portik-Cseres Norbert, Szvinyuk Sándor, Vass Tünde, Vitályos Dorottya

Heveder orchestra: Levente Fazakas, Albert Fazakas, László Szilágyi, György Bajna

Singer: Judit Erőss

The performance was produced in collaboration with actor László Kiss.

Premieres:

• 2023. április 13. és 14., 19:00- Háromszék Táncstúdió

Tickets for the performance can be purchased at the Central Ticket Office.
Opening hours: Monday and Wednesday from 08.00 to 16.00, Tuesday and Thursday from 08.00 to 18.00, Friday from 08.00 to 15.00, and one hour before performances. Phone number: 0267-312104.

The patron of the show is Sándor Tamás, President of Covasna County Council.

In January we celebrated the 200th anniversary of Sándor Petőfi's birth. On the occasion of the bicentenary, our dance ensemble pays tribute to the poet and his work with a new performance. In addition to the premiere, a festive performance on the occasion of Saint George Days and house of folk dance colour this month.

On the 13th and 14th of April we are going to present the folklore show "We will live free - Petőfi 200" directed by László Ivácson. The production is based on Sándor Petőfi's Transylvanian roots. The performance presents the poet, who was born in the lowlands, and his relationship with the people of Szeklerland, the changes in the mood of the years 1848-1949, the enthusiasm and compassion that arose in the wake of current events. Petőfi proclaimed his republican principles everywhere, and was steadfast in stoking the fires of revolution. His nationalist poems are excellent pieces of Hungarian patriotic lyric poetry, which send the message that it is not enough to love the homeland idly, but that it is necessary to recreate it by fighting for freedom. In April, we will visit several rural settlements, and in addition to Sfântu Gheorghe, we will also perform in Gergyóalfalu and Csíkszentgyörgy. The patron of the performance is Sándor Tamás, President of Covasna County Council.

With the support of the Ministry of Culture and Innovation, on the 19th of April we will present the dance theatre production Tragedy to the audience of Miercurea Ciuc. In the framework of a mini-tour on the 24-25th of April we will stage the production directed by Árpád Könczei in Reghin and Târgu Mures. The performance will also be part of the St. George's Day programme, on the 27th of April at the Háromszék Dance Studio.

More about the peformance: Új bemutató Madách Imre nyomán - Háromszék Táncegyüttes (hte.ro)

Folk music and folk dance lovers are welcome to join us for two Folk Dance Houses this month: on the 28th (Friday) and on the 29th (Saturday) April in the lobby of Tamási Áron Theatre.

Programme:

Tickets for our performances in Sfântu Gheorghe can be purchased at the Central Ticket Office.
Opening hours: Monday and Wednesday from 08.00 to 16.00, Tuesday and Thursday from 08.00 to 18.00, Friday from 08.00 to 15.00, and one hour before performances. Phone number: 0267-312104.

Tickets for our performances in the countryside are available in advance at the ticket offices of the Cultural Centres.

A marosvásárhelyi Tragédia c. előadásra jegyet a Nemzeti Színház jegypénztáránál vagy online, a következő linken vásárolhatnak az érdeklődők: https://teatrunational.biletmaster.ro/.../44003821/Tragedie

March will also offer a varied programme: performances organised for young people and children, mini-tours and house of folk dance will colour the first month of spring.

On the 1st and 2nd of March we are going to perform the dance theatre production Tragedy in Târgu Mureș. In the middle of the month we will stage the production directed by Árpád Könczei in Arad and Timisoara as part of a mini-tour. In both cities our company will be a featured performer at the commemorative celebrations of 15 March. The dance theatre adaptation of Imre Madách's The Tragedy of Man will be performed on the 14th of March at Ioan Slavici Theatre in Arad and on the 15th of March at Csiky Gergely Hungarian State Theatre in Timisoara.

More about the peformance: Új bemutató Madách Imre nyomán - Háromszék Táncegyüttes (hte.ro)

The Dance Treasure, directed by László Ivácson, will be presented to the students on the 6th and 7th of March at the Háromszék Dance Studio. The virtual walk through the museum, which spans the ages, will be accompanied by a game that young people can join in with their smartphones.

More about the peformance: Tánckincs - Háromszék Táncegyüttes (hte.ro)

Neither the youngest audience will be forgotten, as Redever, King Gyuri, Albi, Levente, Master Lágyi and the princesses will be waiting for children again on the 21st of March at the Háromszék Dance Studio in Sfântu Gheorghe.

More about the peformance: Világhírű Redever - Háromszék Táncegyüttes (hte.ro)

The Folk Dance House series, organized in collaboration with the László Lajtha Foundation continues: this month the event will take place on Friday, 24th of December at the Park Restaurant in Sfântu Gheorghe.

This month we offer a variety of programmes for young and older people as well: the interactive dance history show Dance Treasure, the children's production, the World Famous Redever and our dance theatre show Tragedy will be staged in rural locations besides Sfântu Gheorghe

The Dance Treasure, directed by László Ivácson, will be presented to the students at the Háromszék Dance Studio and Târgu Secuiesc. The virtual walk through the museum, which spans the ages, will be accompanied by a game that young people can join in with their smartphones.

More about the peformance: Tánckincs - Háromszék Táncegyüttes (hte.ro)

In February the dance theatre production Tragedy, directed by Árpád Könczei, will be presented in Sfântu Gheorghe, Baraolt and Târgu Secuiesc.

More about the peformance: Új bemutató Madách Imre nyomán - Háromszék Táncegyüttes (hte.ro)

Redever, King Gyuri, Albi, Levente, Master Lágyi and the princesses welcome children in four organised performances between 13-16 February at the Háromszék Dance Studio.

More about the peformance: Világhírű Redever - Háromszék Táncegyüttes (hte.ro)

We continue the Folk Dance House series, organised in collaboration with the László Lajtha Foundation: as usual, on the 10th of February the event will take place on Friday, while on the 21st of February we say goodbye to the carnival period with the Folk Dance House in the lobby of the Tamási Áron Theatre.

Tickets for our performance Tragedy can be purchased at the Central Ticket Office.
Opening hours: Monday and Wednesday from 08.00 to 16.00, Tuesday and Thursday from 08.00 to 18.00, Friday from 08.00 to 15.00, and one hour before performances. Phone number: 0267-312104.

The year 2023 will start with the interactive dance history performance Dance Treasure, the folklore show On strings and the dance theatre production Tragedy.

The Dance Treasure, directed by László Ivácson, will be presented to students in organised performances between 16-19 January at Háromszék Dance Studio. The virtual walk through the museum, which spans the ages, will be accompanied by a game that young people can join in with their smartphones. Our dance history performance will also be presented in Târgu Secuiesc at the end of the month.

More about the performance Dance Treasure:

In 2023, we celebrate the 200th anniversary of the birth of Imre Madách and the 140th anniversary of the first staging of the dramatic poem The Tragedy of Man. On the occasion of the double Madách commemorative year, our ensemble staged the dance theatre production Tragedy, directed by Árpád Könczei. The production will be staged on the 27th and 28th of January in the Háromszék Dance Studio, but we plan to perform it in several other Transylvanian and Hungarian towns during the year.

More about the performance Tragedy:

We will be performing the folklore show On strings, which will be presented on the 22nd of January, the Day of Hungarian Culture, in Joseni.

Our Folk Dance House series continues this year as well, we welcome you on the 20th of January to the lobby of Tamási Áron Theatre

Programme:

Tickets for our performance Tragedy can be purchased at the Central Ticket Office.
Opening hours: Monday and Wednesday from 08.00 to 16.00, Tuesday and Thursday from 08.00 to 18.00, Friday from 08.00 to 15.00, and one hour before performances. Phone number: 0267-312104.