Higgyen nekem, nincs is más,
Mint az egymásra találás,
Valami szívet melengető
Muzsika dallamára.
Két kéz összekulcsolódik,
Hogy az egyik pár láb megérzi,
Hova lép a másik.
Utána megy, bárhova is vezet ez a mozdulat.
Utánamegy, mert azt hiszi,
Innen már röpülés lesz minden lejtésből és minden fordulatból.
S ki tudja, talán
Tényleg röpülés ez már.
Dance is a language of the soul. As many of us know, folk dance is a language of the soul strengthened into a community, our Transylvanian couples' dances are a testimony to the nature of the eternal relationship between man and woman.
By our performance "On strings" we wander through the folklore treasures of Transylvania's most beautiful landscapes, with dance and music, centred on the copper string of our violonist's violin, the title song of the performance. The melodies played on the brass string take you to the lands of Bukovina, Szeklerland, Upper Maros area, Mezőség and Kalotaszeg in the language of folk music, folk dance and folk song.
Our performance, which presents the dancers' personalities in a soloistic form, is a true celebration that begins in the heart, from where it takes shape, any kind of shape.
Creators
Music edited by Levente Fazakas
Choreography: Tekeres Gizella, Melles Endre
Stage editing: Ivácson László
Dance masters: Tekeres Gizella, Melles Endre,
Orchestra leader: Fazakas Levente
Orchestra: Fazakas Levente, Fazakas Albert, Szilágyi László, Bajna György
Sound technicians: Kelemen István, Vajda Attila
Light technician: Bedőházi Alpár
Stage and technical staff: Fegyver Botond, Maksai Gábor
The Háromszék Dance Ensemble is sustained by Covasna County Council.
Premiere: 22 June 2020
