{"id":10208,"date":"2025-05-21T11:38:49","date_gmt":"2025-05-21T08:38:49","guid":{"rendered":"https:\/\/hte.ro\/?p=10208"},"modified":"2025-06-17T11:15:06","modified_gmt":"2025-06-17T08:15:06","slug":"juniusi-programajanlo-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hte.ro\/ro\/juniusi-programajanlo-4\/","title":{"rendered":"Recomandare spectacol \u00een luna iunie"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n\n

Ne preg\u0103tim cu un program variat pentru prima lun\u0103 de var\u0103: vom readuce \u00een program spectacolul nostru de folclor \u201eDincoace de Tisa, dincolo de Dun\u0103re\", vom g\u0103zdui trupa Atelierului de Dans Popular Udvarhely \u0219i ne vom al\u0103tura seriei na\u021bionale de evenimente \u201eNoaptea Mi\u0219c\u0103rii\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spectacolul nostru, o versiune cameral\u0103 a piesei \u201eAcas\u0103 \u00een patrie\u201d, intitulat\u0103 \u201eDincoace de Tisa, dincolo de Dun\u0103re\u201d, va fi prezentat \u00een luna iunie \u00een trei localit\u0103\u021bi din \u021ainutul Secuiesc. Pe 3 iunie la Aita Mare, pe 4 iunie la Estelnic, iar la sf\u00e2r\u0219itul lunii, pe 29 iunie, la D\u00e2rjiu, \u00een cadrul celei de-a XXIII-a edi\u021bii a \u201eZilelor Satului\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Mai multe despre spectacol:<\/strong>
\u00cen produc\u021bia noastr\u0103 cameral\u0103 invit\u0103m publicul la o plimbare dansant\u0103 prin regiunile de dincoace de Tisa \u0219i dincolo de Dun\u0103re. P\u0103r\u0103sim peisajele din Transilvania, cu mun\u021bii \u0219i c\u00e2mpiile sale, unde ne mi\u0219c\u0103m cu familiaritate. Ie\u0219im din acea regiune, al c\u0103rei patrimoniu cultural face parte din via\u021ba noastr\u0103 \u00eenc\u0103 din copil\u0103rie \u0219i pe care \u00eel vorbim aproape la nivel nativ.<\/p>\n\n\n\n

Pornim spre vest \u0219i ne ad\u00e2ncim \u00een dansurile, muzica popular\u0103 \u0219i via\u021ba \u021b\u0103r\u0103neasc\u0103 a palociilor, p\u0103storilor din Hortobagy, ciobanilor, c\u0103l\u0103re\u021bilor \u0219i viticultorilor din sudul Ungariei, precum \u0219i din lumea \u021b\u0103ranilor din Somogy, care, de\u0219i fac parte din aceea\u0219i cultur\u0103 spiritual\u0103, ascund o mul\u021bime de alte valori.<\/p>\n\n\n\n

Din Transcarpatia vom avea ocazia s\u0103 \u00een\u021belegem cultura popular\u0103 a secuilor din Visk \u0219i a romilor din Nagypal\u00e1d. La finalul c\u0103l\u0103toriei noastre, ne vom \u00eentoarce \u00een regiunile joase ale Ungariei, \u00eentr-o localitate lini\u0219tit\u0103 din jude\u021bul B\u00e9k\u00e9s: Szeghalom. Pe parcursul plimb\u0103rii noastre dansante, ne vom \u00eent\u00e2lni cu elemente ancestrale care dateaz\u0103 din vremuri vechi \u0219i cu tradi\u021biile urbanizate ale unor noi tendin\u021be de mod\u0103, dar va fi \u0219i o ocazie de a ar\u0103ta ceea ce am adus din casa noastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Muzica va fi asigurat\u0103 de trupa Heveder, al c\u0103rei joc combin\u0103 ritmurile dinamice \u0219i melodiile sensibile \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie muzical\u0103 care capteaz\u0103 aten\u021bia ascult\u0103torului \u0219i \u00eel transport\u0103 \u00een peisajele pitore\u0219ti ale fostei Mare Ungarii.<\/p>\n\n\n\n

Coregrafi: M\u00f3dosn\u00e9 Alm\u00e1si Berta Csilla, M\u00f3dos M\u00e1t\u00e9, Kov\u00e1cs-Jelinek Emese, Kov\u00e1cs J\u00f3zsef
Costume: Zsuzska folksufnija, Paluchn\u00e9 Percze Piroska, Rim\u00f3czi Hajnalka
Aranjament muzical: Heveder zenekar, M\u00f3dos M\u00e1t\u00e9
Montaj pe scen\u0103: Iv\u00e1cson L\u00e1szl\u00f3, Tekeres Gizella<\/p>\n\n\n\n

Ansamblul de dans: Abonyi Rebeka, \u00c1d\u00e1m J\u00falia, Balla Gergely, Gere Csaba, Gere Gabriella, Drimba M\u00e1t\u00e9, Fazakas M\u00f3nika, Ferencz P\u00e9ter, F\u00fcl\u00f6p Zolt\u00e1n-J\u00f3zsef, Kiss Adorj\u00e1n, Kocsis Lilla-T\u00fcnde, Kov\u00e1cs Bernadett, Luk\u00e1cs R\u00e9ka, M\u00e1rton Csaba, M\u00e1rton Edina-Em\u0151ke, Melles Endre, P\u00e1vel Hunor-Mih\u00e1ly, Portik-Cseres Norbert, Sorb\u00e1n Dorottya, Szimjon No\u00e9mi, Vit\u00e1lyos Dorottya-L\u00eddia<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La mijlocul lunii, Atelierul de Dans Popular Udvarhely va recupera spectacolul anulat din aprilie, care trebuia s\u0103 aib\u0103 loc la Sf\u00e2ntu Gheorghe. Spectacolul lor de dans popular intitulat \u201eRitka Magyar\u201d, \u00een regia lui T\u0151k\u00e9s Csaba Zsolt, va fi prezentat pe 11 iunie la Studioul de Dans H\u00e1romsz\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n

RITKA MAGYAR<\/strong>
\u00cen memoria lui Kall\u00f3s Zolt\u00e1n<\/p>\n\n\n\n

Spectacolul de dans popular realizat \u00een memoria lui Kall\u00f3s Zolt\u00e1n evoc\u0103, pe de o parte, \u021binuturile natale ale renumitului nostru cercet\u0103tor de folclor muzical, at\u00e2t pe linie patern\u0103, c\u00e2t \u0219i matern\u0103 (zona de l\u00e2ng\u0103 Some\u0219ul Mic \u0219i nordul C\u00e2mpiei Transilvaniei), \u00eempreun\u0103 cu tradi\u021biile lor de dans \u0219i muzic\u0103, iar pe de alt\u0103 parte face o aluzie simbolic\u0103 la maghiarii din C\u00e2mpia Transilvaniei care se depopuleaz\u0103 \u0219i se r\u0103resc, precum \u0219i la personalitatea excep\u021bional\u0103 a lui Kall\u00f3s Zolt\u00e1n.
\u00cen acest context, creatorii spectacolului Ritka magyar<\/em> doresc s\u0103 transmit\u0103 poate cel mai important mesaj al \u201eunchiului nostru Zoli\u201d: s\u0103 atrag\u0103 aten\u021bia asupra trecerii efemere a vie\u021bii omene\u0219ti \u0219i s\u0103 sublinieze importan\u021ba a ceea ce l\u0103s\u0103m mo\u0219tenire genera\u021biilor viitoare.<\/p>\n\n\n\n

INTERPRE\u021aI:<\/strong>
Ansamblul de dans al Atelierului de Dans Popular Udvarhely:
Antal Katalin, Bakos Gell\u00e9rt Istv\u00e1n, Csog Lehel Zolt\u00e1n, Demeter Gy\u00f6ngyi, Faluv\u00e9gi Erzs\u00e9bet, Hajd\u00f3 \u00c1rp\u00e1d, Hajd\u00f3 Nagy L\u00f3r\u00e1nt, M\u00e1t\u00e9fi \u00c1gota, Orb\u00e1n Henrietta, Sipos R\u00e9ka, Szab\u00f3 Adrienn, Szab\u00f3 Tam\u00e1s Zsolt<\/p>\n\n\n\n

Tehnic sunet: Zilincki K\u00e1roly
Tehnic lumin\u0103: To\u00e1s\u00f3 Istv\u00e1n<\/p>\n\n\n\n

ECHIPA DE CREATIE:<\/strong>
Costume: Sz\u00e9kely Melinda
Decoruri: T\u0151k\u00e9s Csaba Zsolt
Instructori de dans: Feketelaki Tibor \u0219i Sz\u00e9kely Melinda, K\u00f6nczei Csongor \u0219i Vincze J\u00falia
Asisten\u021bi: Hajd\u00f3 \u00c1rp\u00e1d, F\u00fcl\u00f6p Csaba, Antal J\u00f3zsef
Coregrafi asocia\u021bi: K\u00e1d\u00e1r Ign\u00e1c, L\u0151rincz Hortenzia, T\u0151k\u00e9s Edit
Colaborator artistic: K\u00f6nczei Csongor
Fotografii: Bartis Attila<\/p>\n\n\n

\n
\"This<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Foto: Tor\u00f3 Attila<\/p>\n\n\n\n

Casa dansului popular de sf\u00e2r\u0219it de stagiune<\/strong> va avea loc vineri, 13 iunie, la Casa de Cultur\u0103 B\u00e1bel. Prin acest eveniment ne al\u0103tur\u0103m ini\u021biativei na\u021bionale Noaptea Mi\u0219c\u0103rii<\/strong>. Aceast\u0103 ini\u021biativ\u0103 na\u021bional\u0103 atrage aten\u021bia asupra importan\u021bei mi\u0219c\u0103rii regulate \u0219i a unui stil de via\u021b\u0103 activ, pun\u00e2nd totodat\u0103 accent pe experien\u021ba comunitar\u0103 \u0219i pe distrac\u021bie. Noaptea Mi\u0219c\u0103rii \u00eencurajeaz\u0103 comunit\u0103\u021bile locale s\u0103 se conecteze prin diferite forme de mi\u0219care \u2013 fie dans, sport, plimbare sau joc \u2013 \u00eentr-un eveniment comun.<\/p>\n\n\n\n

Gazdele serii vor fi din nou Stef\u00e1n-Dobai Katalin \u0219i Stef\u00e1n Bencze<\/strong>, care vor \u00eencepe de la ora 20:00 cu o lec\u021bie de dans din zona Kalotaszeg, Bodonk\u00fat, pentru \u00eencep\u0103tori. Cursul de canto va fi sus\u021binut de Er\u0151ss Judit<\/strong>. Muzic\u0103: Heveder Banda<\/strong> \u0219i Folker Egy\u00fcttes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Co-organizatori: Funda\u021bia Lajtha L\u00e1szl\u00f3<\/strong> \u0219i Casa Tradi\u021biilor din Ardeal<\/p>\n\n\n\n

Program:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3 iunie. <\/strong>(mar\u021bi)
20:00<\/td>		Dincoace de Tisa, dincolo de Dun\u0103re<\/strong><\/td>Aita Mare<\/strong>
Casa de Cultur\u0103<\/td><\/tr>
4 iunie <\/strong>(miercuri)
19:00<\/td>		Dincoace de Tisa, dincolo de Dun\u0103re<\/strong><\/td>Estelnic<\/strong>
Casa de Cultur\u0103<\/td><\/tr>
11 iunie <\/strong>(miercuri)
19:00<\/td>		Ritka Magyar<\/strong>
Spectacol invitat al Atelierului de Dans Popular Udvarhely<\/td>		Sf. Gheorghe<\/strong>
Studioul de Dans H\u00e1romsz\u00e9k<\/td><\/tr>
13 iunie <\/strong>(vineri)
20:00<\/td>		Casa dansului popular de sf\u00e2r\u0219it de stagiune<\/strong>
Noaptea Mi\u0219c\u0103rii 2025 <\/td>		Sf. Gheorghe<\/strong>
Casa de Cultur\u0103 B\u00e1bel <\/td><\/tr>
29 iunie <\/strong>(duminic\u0103)
16:00<\/td>		Dincoace de Tisa, dincolo de Dun\u0103re<\/strong>
\u00cen cadrul celei de-a XXIII-a edi\u021bii a \u201eZilelor Satului\u201d
<\/td>		D\u00e2rjiu<\/strong>
Casa de Cultur\u0103
<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Biletele pentru spectacolul Atelierului de Dans Popular Udvarhely pot fi achizi\u021bionate de la Biroul Central de Bilete.
Programul biroului este: luni, mar\u021bi \u0219i miercuri \u00eentre orele 8:00-16:00, joi \u00eentre 8:00-17:00, vineri \u00eentre 8:00-15:00, precum \u0219i cu o or\u0103 \u00eenainte de spectacol.
Telefon: 0267-312104.<\/p>\n\n\n\n

Pentru spectacolele noastre din afara ora\u0219ului, biletele pot fi cump\u0103rate de la casele de bilete ale c\u0103minelor culturale locale.<\/p>\n\n\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00e1ltozatos programmal k\u00e9sz\u00fcl\u00fcnk a ny\u00e1r els\u0151 h\u00f3napj\u00e1ban: \u00fajra m\u0171sorra t\u0171zz\u00fck a Tisz\u00e1n innen, Dun\u00e1n t\u00fal c\u00edm\u0171 folkl\u00f3rel\u0151ad\u00e1sunkat, vend\u00e9g\u00fcl l\u00e1tjuk az Udvarhely N\u00e9pt\u00e1ncm\u0171hely t\u00e1rsulat\u00e1t, \u00e9s csatlakozunk a Mozg\u00e1s \u00c9jszak\u00e1ja orsz\u00e1gos programsorozathoz is.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10211,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-10208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10208"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10282,"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10208\/revisions\/10282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}