{"id":2962,"date":"2001-08-29T13:42:00","date_gmt":"2001-08-29T10:42:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hte.ro\/wp\/?p=2962"},"modified":"2022-09-08T00:14:41","modified_gmt":"2022-09-07T21:14:41","slug":"szekely-sorskepek-tancszinhaz-ket-felvonasban","status":"publish","type":"eloadas","link":"https:\/\/hte.ro\/ro\/eloadas\/szekely-sorskepek-tancszinhaz-ket-felvonasban\/","title":{"rendered":"Soarta secuilor - teatru de dans \u00een dou\u0103 acte"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">... Tal\u00e1n magyar\u00e1zatk\u00e9nt itt van Ferenczes Istv\u00e1n \"M\u00f6g\u00f6tte lobognak a t\u00e1nch\u00e1z csod\u00e1i\" vers\u00e9nek n\u00e9h\u00e1ny sora...<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"r\u00f3zsa ny\u00edlik el\u0151tted liliom ut\u00e1nnad rozsda \u00e9nut\u00e1nam<br>l\u00e1tszik j\u00f3l hogy \u00e1rva vagy otthon is idegen vagy<br>vil\u00e1gg\u00e1 ment az \u00e9n p\u00e1rom harmatt\u00e1 lett egy p\u00f3kh\u00e1l\u00f3n<br>harmat lett lehullott re\u00e1m vissza nem m\u00falott<br>l\u00e9v\u0151 k\u00f6z\u00fckbe vagyni nem szeret itthon nagyon t\u00e1ncl\u00e1s<br>d\u00f6ng\u00f6lni cs\u0171rt splendid charmant ocseny minun\u00e1t<br>csizm\u00e1t k\u00fcldt\u00e9k b\u00e1csik\u00e1m k\u00e9t van nadr\u00e1g piros sinor<br>vit\u00e9zk\u00f6t\u00e9s feketes\u00e9g nekem l\u00e1jbim aBBa kalapomban<br>lenni l\u00e1nyhaj \u00e1rva ny\u00edltak r\u00f3zsa l\u00e1bal\u00e9pni \u00e9nek szomor<br>j\u00e1rd ki r\u00f3zs\u00e1m j\u00e1rd az \u00e1rvacsal\u00e1n cs\u00e1rd\u00e1st mint l\u00e1rmafa a l\u00e1z\u00e1t<br>j\u00e1cint a forgat\u00f3s iszalag a h\u00e9jsza bojtorj\u00e1n a verbunk<br>serket\u00e1nc tet\u0171t\u00e1nc rozmaring keserves bogl\u00e1r a h\u00e9tf\u00e9le<br>lass\u00faba sebesbe t\u00f6lgyfa pontoz\u00f3ba \u00f6ld bele magadat<br>mert elj\u0151 ut\u00e1nad el a sz\u00e1z \u00e9v mag\u00e1ny el az \u00f6r\u00f6k mag\u00e1ny<br>elf\u00f6ldel az \u00e9nek f\u00f6lperzsel mint szavann\u00e1t a ritmus<br>ak\u00e1r egy orsz\u00e1g megsemmis\u00fclhetsz semmiv\u00e9 h\u0171lhetsz<br>ap\u00e1d mint a s\u00f3haj pusztult el a sz\u00e9lben a hozsann\u00e1s f\u00e9lszben<br>any\u00e1d porba \u0151sz\u00fcltvil\u00e1g \u00e1rv\u00e1j\u00e1v\u00e1 tett legels\u0151 szav\u00e1val<br>r\u00faghatod j\u00e1rhatod mint a gyertya l\u00e1ngja feledni nem tudod...\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">...magyar\u00e1zatk\u00e9nt nem szolg\u00e1lhat semmi sem. Sorsunk alakul\u00e1s\u00e1\u00e9rt legt\u00f6bbsz\u00f6r \u00f6nmagunk vagyunk felel\u0151sek, mik\u00f6zben nagyon gyakran m\u00e1sokat hib\u00e1ztatunk. \u00cdgy van ez vel\u00fcnk is sz\u00e9kelyekkel. \u00c9s k\u00f6zben itt van a statisztika: sokas\u00e1gunkban egym\u00e1sba harapunk, kivetj\u00fck azt aki hib\u00e1zik, b\u00e1r emberi dolog: nem b\u00edrjuk, k\u00e9nyszer\u0171s\u00e9gb\u0151l vagy \u00f6nk\u00e9ntesen feladjuk \u00e9s elb\u00fajdosunk, elmenek\u00fcl\u00fcnk, emigr\u00e1lunk, \u00f6ngyilkosok lesz\u00fcnk, hisz egy \u00e9let\u00fcnk van, vagy egyszer\u0171en a \"j\u00f3t\", a \"m\u00e1st\" a \"sz\u00e9pet\" v\u00e1lasztjuk elz\u00e1rva magunkat saj\u00e1t fajt\u00e1nkt\u00f3l, a b\u00fcszke mellvereget\u00e9s\u00fcnk is csak bajt hoz. \u00c9s nem utols\u00f3 sorban itt vannak azok akiket kitan\u00edttatunk, iskol\u00e1ba j\u00e1ratunk, d\u00e9delgetett kedvenceink, kiket mint m\u00e9rgesk\u00edgy\u00f3 sz\u00edv\u00fcnk\u00f6n melenget\u00fcnk, hogy janics\u00e1rokk\u00e1 v\u00e1lva el\u00e1ruljanak. A statisztika pedig ridegen, kegyetlen\u00fcl arcunkba v\u00e1gja: elfogytok sz\u00e9kelyek. (L\u00e1szl\u00f3 Csaba)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sz\u00e9kely sorsk\u00e9pek<\/strong>...a c\u00edm &nbsp;\u00f6nmag\u00e1\u00e9rt besz\u00e9l, maga a darab azonban kor\u00e1ntsem kisz\u00e1m\u00edthat\u00f3. N\u00e9h\u00e1ny hat\u00e1rhelyzetet ragadunk meg, a boml\u00f3, \u00f6nmag\u00e1ra a k\u00fcls\u0151 (sokk)hat\u00e1sok miatt nehezen tal\u00e1l\u00f3 tradicion\u00e1lis sz\u00e9kely t\u00e1rsadalom dilemm\u00e1it feszegetj\u00fck. B\u00e1rmennyire szeretn\u00e9 kitermelt \u00e9rt\u00e9keit befele fordul\u00f3 m\u00f3don megtartani, a vil\u00e1g el\u0151l nem z\u00e1rk\u00f3zhat el, a k\u00fclvil\u00e1g er\u0151szakosan belehatol, percenk\u00e9nt \u00e9rezteti jelenl\u00e9t\u00e9t ebben a sz\u0171k \u00e9ltt\u00e9rben is. A k\u00e9t szf\u00e9ra szembes\u00fcl\u00e9s\u00e9nek negat\u00edv kis\u00fcl\u00e9seit pedig legink\u00e1bb az egyszer\u0171 ember \u00e9rzi meg, aki rendelkezik \u00e9rt\u00e9kekkel \u00e9s iratlan t\u00f6rv\u00e9nyekkel, \u00e1m ezek hat\u00e1lya nem terjed ki a k\u00fclvil\u00e1gra. Ez\u00e9rt a vele val\u00f3 megm\u00e9rettet\u00e9s sor\u00e1n \u00f3hatatlanul alulmarad, bajt, szenved\u00e9st l\u00e1tva. Mi lehetne a megold\u00e1s? A teljes elz\u00e1rk\u00f3z\u00e1s anakronisztikus, megval\u00f3s\u00edt\u00e1sa lehetetlen, a k\u00fclvil\u00e1gban val\u00f3 felold\u00f3d\u00e1s az \u00f6nfelad\u00e1s miatt szint\u00e9n elker\u00fclend\u0151. Meg kellene teremteni az egyens\u00faly \u00e1llapot\u00e1t, melyet csak egy mindk\u00e9t ir\u00e1nyba nyitott, megmarad\u00e1sra berendezkedett, a konoks\u00e1got nem felad\u00f3, de \u00e9sszer\u0171v\u00e9 finom\u00edt\u00f3 \u00faj sz\u00e9kely nemzed\u00e9k k\u00e9pes megval\u00f3s\u00edtani. Ha helyzet\u00fcnk lehetetlens\u00e9g\u00e9t nem ismerj\u00fck fel, ha nem vagyunk hajland\u00f3k nyitni, ahhoz hogy a nyitotts\u00e1got magunk is elv\u00e1rhassuk, akkor a darab cs\u00facspontj\u00e1nak negat\u00edv v\u00edzi\u00f3ja val\u00f3sul meg. Ha okulva ok\u00edtunk, ha tudunk \u00e9sszer\u0171 kompromisszumot k\u00f6tni, akkor nyert \u00fcgy\u00fcnk van - ezt sugallja a v\u00e9gkifejelet. (Zsid\u00f3 Ferenc)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apa: J\u00e1n\u00f3 Tibor<br>Anya: Vajda Katalin<br>Gyermekeik: F\u00fcl\u00f6p Domokos, M\u00e1t\u00e9fi Csaba, Bartha Anna Ildik\u00f3, Kiss Istv\u00e1n, L\u00e1szl\u00f3 Zsolt, Luk\u00e1cs R\u00e9ka, Iv\u00e1cson L\u00e1szl\u00f3<br>Idegenek: Vir\u00e1g Endre, Imre B\u00e9la, Marthi Zolt\u00e1n<br>Cig\u00e1nyle\u00e1ny: Polg\u00e1r Em\u00edlia<br>J\u00e1r\u00f3kel\u0151k, v\u00e1s\u00e1rosok, lakodalmasok: G\u00e1sp\u00e1r Lujza, Keresztes Edit, Kiss Enik\u0151, Kozma Katalin, Kub\u00e1nda Lilla-T\u00fcnde, L\u0151rincz Olga, M\u00e9sz\u00e1ros Csilla, Pilinger M\u00f3nika, S\u00e9ra Ilona, Vir\u00e1g Imola, Bajk\u00f3 L\u00e1szl\u00f3, Brugos S\u00e1ndor, Cs\u00e1ki Csaba, Havasi Anik\u00f3, Kov\u00e1cs Istv\u00e1n, V\u00e1radi K\u00e1roly<br>Zen\u00e9szek: R\u00f3zsa Tibor, Kelemen Zsolt, Borsodi \u00c1rp\u00e1d - Csal\u00f3ka zenekar, Moln\u00e1r Szabolcs, K\u00f6ll\u0151 Gergely, Mayer R\u00f3bert - Pall\u00f3 zenekar, K\u00f3r\u00e9 G\u00e9za, K\u00f3r\u00e9 M\u00f3zes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00edszlet- \u00e9s jelmeztervez\u0151: De\u00e1k M. Ria<br>Zenei \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1s: Csal\u00f3ka zenekar<br>A rendez\u0151 munkat\u00e1rsai: Iv\u00e1cson L\u00e1szl\u00f3, M\u00e1t\u00e9fi Csaba, Bartha Anna Ildik\u00f3<br>Dramaturg: Zsid\u00f3 Ferenc<br><strong>Rendez\u0151-koreogr\u00e1fus: L\u00e1szl\u00f3 Csaba<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":1572,"menu_order":53,"template":"","format":"standard","eloadas_evad":[23],"class_list":["post-2962","eloadas","type-eloadas","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","eloadas_evad-2001-2002"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/eloadas\/2962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/eloadas"}],"about":[{"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eloadas"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eloadas_evad","embeddable":true,"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/eloadas_evad?post=2962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}