{"id":10412,"date":"2025-09-26T11:36:17","date_gmt":"2025-09-26T08:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/hte.ro\/?post_type=eloadas&#038;p=10412"},"modified":"2026-03-19T12:23:13","modified_gmt":"2026-03-19T10:23:13","slug":"tiszan-innen-dunan-tul","status":"publish","type":"eloadas","link":"https:\/\/hte.ro\/ro\/eloadas\/tiszan-innen-dunan-tul\/","title":{"rendered":"Dincoace de Tisa, dincolo de Dun\u0103re"},"content":{"rendered":"<div class=\"lazyblock-forditas-elso-Z2gK10A wp-block-lazyblock-forditas-elso\"><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Versiunea cameral\u0103 a spectacolului folcloric Acas\u0103 \u00een patrie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen produc\u021bia noastr\u0103 cameral\u0103 invit\u0103m publicul la o c\u0103l\u0103torie dansant\u0103 dincoace de Tisa \u0219i dincolo de Dun\u0103re. P\u0103r\u0103sim peisajele transilv\u0103nene familiare, printre mun\u021bii \u0219i c\u00e2mpiile c\u0103rora ne mi\u0219c\u0103m cu naturale\u021be. Ie\u0219im din acea regiune a c\u0103rei cultur\u0103 ne \u00eenso\u021be\u0219te \u00eenc\u0103 din copil\u0103rie \u0219i pe care o st\u0103p\u00e2nim aproape la nivel de limb\u0103 matern\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pornim spre vest \u0219i ne ad\u00e2ncim \u00een dansurile \u0219i muzica popular\u0103 ale palocilor, ale p\u0103storilor de pe Hortob\u00e1gy \u2014 porcarilor, ciobanilor, cresc\u0103torilor de cai \u0219i v\u0103carilor \u2014 precum \u0219i \u00een lumea \u021b\u0103ranilor din Somogy, care, de\u0219i face parte din aceea\u0219i cultur\u0103 spiritual\u0103, ascunde o multitudine de valori diferite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Din Transcarpatia putem descoperi cultura popular\u0103 a secuilor din Visk, precum \u0219i a comunit\u0103\u021bii rrome din Nagypal\u00e1d. La finalul c\u0103l\u0103toriei ne \u00eentoarcem \u00een C\u00e2mpia Mare, \u00eentr-o localitate maghiar\u0103 din jude\u021bul B\u00e9k\u00e9s: Szeghalom. Pe parcursul acestei peregrin\u0103ri dansante vom \u00eent\u00e2lni at\u00e2t elemente arhaice str\u0103vechi, c\u00e2t \u0219i tradi\u021bii modernizate, influen\u021bate de noi curente, dar vom avea totodat\u0103 prilejul s\u0103 ar\u0103t\u0103m \u0219i ceea ce am adus cu noi de acas\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acompaniamentul muzical este asigurat de forma\u021bia Heveder, \u00een interpretarea c\u0103reia ritmurile dinamice \u0219i melodiile sensibile se \u00eempletesc, cre\u00e2nd o c\u0103l\u0103torie sonor\u0103 care cucere\u0219te ascult\u0103torul \u0219i \u00eel poart\u0103 pe meleagurile pline de farmec ale fostei Ungarii Mari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coregrafi: <\/strong>M\u00f3dosn\u00e9 Alm\u00e1si Berta Csilla, M\u00f3dos M\u00e1t\u00e9, Kov\u00e1cs-Jelinek Emese, Kov\u00e1cs J\u00f3zsef<br><strong>Costume:<\/strong> Zsuzska folksufnija, Paluchn\u00e9 Percze Piroska, Rim\u00f3czi Hajnalka<br><strong>Muzic\u0103:<\/strong> forma\u021bia Heveder, M\u00f3dos M\u00e1t\u00e9<br><strong>Regia scenic\u0103: <\/strong>Iv\u00e1cson L\u00e1szl\u00f3, Tekeres Gizella<br><strong>Solist vocal:<\/strong> De\u00e1k Anett<br><strong>Interpreteaz\u0103:<\/strong> Ansamblul de dans al Teatrului Coregrafic \u0219i Dans Folcloric \u201eTrei Scaune-H\u00e1romsz\u00e9k\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Director adjunct: Sipos No\u00e9mi<br>Director: Vir\u00e1g Endre<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-forditas-harom-dDuyJ wp-block-lazyblock-forditas-harom\"><\/div>","protected":false},"featured_media":10421,"menu_order":2,"template":"","format":"standard","eloadas_evad":[68],"class_list":["post-10412","eloadas","type-eloadas","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","eloadas_evad-2024-2025"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/eloadas\/10412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/eloadas"}],"about":[{"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eloadas"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eloadas_evad","embeddable":true,"href":"https:\/\/hte.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/eloadas_evad?post=10412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}