{"id":5979,"date":"2021-02-24T10:47:29","date_gmt":"2021-02-24T08:47:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hte.ro\/wp\/?p=5979"},"modified":"2022-03-05T20:18:02","modified_gmt":"2022-03-05T18:18:02","slug":"marciusi-programajanlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hte.ro\/en\/marciusi-programajanlo\/","title":{"rendered":"Programmes for March"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Vend\u00e9gel\u0151ad\u00e1ssal \u00e9rkezik a Tam\u00e1si \u00c1ron Sz\u00ednh\u00e1zba a <strong>Hargita Nemzeti Sz\u00e9kely N\u00e9pi Egy\u00fcttes<\/strong>. <strong>2021. m\u00e1rcius 1-j\u00e9n, h\u00e9tf\u0151n 19.00<\/strong> \u00f3r\u00e1t\u00f3l az <strong>\u00c9kes Gyergy\u00f3<\/strong> c\u00edm\u0171 m\u0171sor\u00e1t mutatja be a sepsiszentgy\u00f6rgyi k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jegyet v\u00e1s\u00e1rolni a K\u00f6zponti Jegyirod\u00e1ban illetve el\u0151ad\u00e1s el\u0151tt 1 \u00f3r\u00e1val lehet. Az iroda nyitvatart\u00e1si rendje: h\u00e9tf\u0151t\u0151l cs\u00fct\u00f6rt\u00f6kig 9-16 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt, p\u00e9nteken 9-13 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt.<br>Jegyek \u00e1ra:<br>10 ron - nyugd\u00edjas \u00e9s di\u00e1kjegy<br>25 ron - teljes \u00e9rt\u00e9k\u0171 jegy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A H\u00e1romsz\u00e9k T\u00e1ncegy\u00fcttes \u00fajra a Gyergy\u00f3i-medenc\u00e9ben turn\u00e9zik m\u00e1rcius elej\u00e9n. <strong><em>T\u00c1NCS\u00c9T\u00c1NY<\/em><\/strong> c. el\u0151ad\u00e1sunkat a k\u00f6vetkez\u0151 telep\u00fcl\u00e9seken tekinthetik meg:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>m\u00e1rcius 3., 19.00 \u00f3ra: Gyergy\u00f3szentmikl\u00f3s, Figura St\u00fadi\u00f3 Sz\u00ednh\u00e1z nagyterme<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jegyet v\u00e1s\u00e1rolni a Figura St\u00fadi\u00f3 Sz\u00ednh\u00e1z jegyp\u00e9nzt\u00e1r\u00e1ban lehet. A jegyp\u00e9nzt\u00e1r nyitva tart: munkanapokon 15.00-19.00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt \u00e9s el\u0151ad\u00e1sok el\u0151tt f\u00e9l \u00f3r\u00e1val a Figura St\u00fadi\u00f3 Sz\u00ednh\u00e1z el\u0151csarnok\u00e1ban (Gyergy\u00f3szentmikl\u00f3s, Testv\u00e9ris\u00e9g sug\u00e1r\u00fat, 9.).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>m\u00e1rcius 4., 19.00 \u00f3ra: Gyergy\u00f3ditr\u00f3, K\u0151r\u00f6si Csoma S\u00e1ndor M\u0171vel\u0151d\u00e9si H\u00e1z<\/strong><\/li><li><strong>m\u00e1rcius 5., 19.00 \u00f3ra: Gyergy\u00f3csomafalva, Borsos Mikl\u00f3s M\u0171vel\u0151d\u00e9si Otthon<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jegyeket a helysz\u00ednen, el\u0151ad\u00e1s el\u0151tt 20 lej\u00e9rt lehet v\u00e1s\u00e1rolni.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>m\u00e1rcius 29., 19.00 \u00f3ra: Sepsiszentgy\u00f6rgy, H\u00e1romsz\u00e9k T\u00e1ncst\u00fadi\u00f3<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jegyeket a K\u00f6zponti Jegyirod\u00e1ban (nyitvatart\u00e1si rend: h\u00e9tf\u0151t\u0151l cs\u00fct\u00f6rt\u00f6kig 9-16 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt, m\u00edg p\u00e9nteken 9-t\u0151l 13 \u00f3r\u00e1ig) lehet v\u00e1s\u00e1rolni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dance Promenade<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1romsz\u00e9k Dance Ensemble is 30 years old.<br>Dance Promenade is a kind of road exploration with which the company celebrates and also recalls the past in this anniversary season. The production, which processes the choreographies of previous performances, not only commemorates and lists, but also reflects and relates to what was formulated by its predecessors, thus confessing the present of the ensemble: how we can connect, how we can relate to folklore, contemporary forms or other challenges with today's sense of life. The walking memory concerns such universal topics as time, faith, the life roles of men and women, values \u200b\u200band tradition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">During the walk, we calmly observe. We easily turn our gaze forward and backward, we manage to linger at the stations of the journey behind us. There are bright images that are associated with clear feelings, and there are more shadowy, contourless, stained ones that are associated with uncertainty. This walk is like an inner journey through the field of memory. It is not characterized by haste or effort, but by attention. Where have we been so far?  What kind of experiences have we gathered? Where are we going from here?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The themes of the choreographies shown in the performance can be interpreted as an independent world, and the stations can be strung together in a narrative line, recalling the elements of roots, waste, denial and recognition. They do all this through the cycle of the eternal roles of man and woman, which, like the truths that lie deep in the spinning thread, unravel from the round thread of time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Costumes: <strong>Furik Rita<br><\/strong>Technical adviser: <strong>Prezsmer Bogl\u00e1rka<br><\/strong>Choreographers:<strong> Orza Calin,<\/strong> <strong>Melles Endre, Furik Rita, Tekeres Gizella<br><\/strong>Dance instructors: <strong>P\u00e9ter L\u00e1szl\u00f3, Tekeres Gizella, Melles Endre<br><\/strong>Zene: <strong>Fazakas Levente<br><\/strong>Director-choreographer: <strong>Iv\u00e1cson L\u00e1szl\u00f3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1nckar: \u00c1d\u00e1m J\u00falia, Bakos Ern\u0151, Both Eszter, Fazakas M\u00f3nika, Gaburi Barbara, Gere Csaba, Gidr\u00f3 Roland, Hoffman Anna, Kiss Adorj\u00e1n, Kocsis Lilla- T\u00fcnde, Koncz Attila, Luk\u00e1cs R\u00e9ka, M\u00e1rton Csaba, Melles Endre, P\u00e1vel Hunor-Mih\u00e1ly, Podholiczky Rebeka-R\u00e1hel, Portik-Cseres Norbert, Sz\u00e9kely Edina Em\u0151ke, Szvinyuk S\u00e1ndor,Vir\u00e1g Imola<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zenekar: Fazakas Levente, Fazakas Albert, Bajna Gy\u00f6rgy, Szil\u00e1gyi L\u00e1szl\u00f3<br>\u00c9nek: Er\u0151ss Judit<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hte.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/0071-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5992\" srcset=\"https:\/\/hte.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/0071-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hte.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/0071-300x200.jpg 300w, https:\/\/hte.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/0071-768x512.jpg 768w, https:\/\/hte.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/0071-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hte.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/0071.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>R\u00c9ZH\u00daRON<\/em><\/strong>&nbsp; c. el\u0151ad\u00e1sunkat m\u00e1rciusban a k\u00f6vetkez\u0151 helysz\u00edneken l\u00e1thatj\u00e1k:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>m\u00e1rcius 12., 18.00 \u00f3ra: \u00dcrm\u00f6s, M\u0171vel\u0151d\u00e9si H\u00e1z<\/strong><\/li><li><strong>m\u00e1rcius 13., 18.00 \u00f3ra: Ap\u00e1ca, Benk\u0151 J\u00f3zsef M\u0171vel\u0151d\u00e9si H\u00e1z<\/strong><\/li><li><strong>m\u00e1rcius 14., 18.00 \u00f3ra: K\u00e9zdiszentl\u00e9lek, Pet\u0151fi S\u00e1ndor M\u0171vel\u0151d\u00e9si Otthon<\/strong><\/li><li><strong>m\u00e1rcius 15., 18.00 \u00f3ra: Bar\u00f3t, V\u00e1rosi M\u0171vel\u0151d\u00e9si H\u00e1z (<\/strong><em><strong>Helyfoglal\u00e1s: 0740780353)<\/strong><\/em><\/li><li><strong>m\u00e1rcius 31., 17.00 \u00f3ra \u00e9s 20.00 \u00f3ra: Sz\u00e9kelykereszt\u00far, M\u0171vel\u0151d\u00e9si H\u00e1z<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Higgyen nekem, nincs is m\u00e1s,<br>Mint az egym\u00e1sra tal\u00e1l\u00e1s,<br>Valami sz\u00edvet melenget\u0151<br>Muzsika dallam\u00e1ra.<br>K\u00e9t k\u00e9z \u00f6sszekulcsol\u00f3dik,<br>Hogy az egyik p\u00e1r l\u00e1b meg\u00e9rzi,<br>Hova l\u00e9p a m\u00e1sik.<br>Ut\u00e1na megy, b\u00e1rhova is vezet ez a mozdulat.<br>Ut\u00e1namegy, mert azt hiszi,<br>Innen m\u00e1r r\u00f6p\u00fcl\u00e9s lesz minden lejt\u00e9sb\u0151l \u00e9s minden fordulatb\u00f3l.<br>S ki tudja, tal\u00e1n<br>T\u00e9nyleg r\u00f6p\u00fcl\u00e9s ez m\u00e1r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dance is a language of the soul. As many of us know, folk dance is a language of the soul strengthened into a community, our Transylvanian couples' dances are a testimony to the nature of the eternal relationship between man and woman.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9zh\u00faron c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1sunkkal Erd\u00e9ly legszebb t\u00e1jainak folkl\u00f3rkincs\u00e9ben v\u00e1ndorlunk, t\u00e1nccal, muzsik\u00e1val, melynek k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban pr\u00edm\u00e1sunk heged\u0171j\u00e9nek r\u00e9zh\u00farja \u00e1ll, ez az el\u0151ad\u00e1s c\u00edmad\u00f3ja is. A r\u00e9zh\u00faron j\u00e1tszott dallamok vezetnek el a n\u00e9pzene, a n\u00e9pt\u00e1nc \u00e9s a n\u00e9pdal nyelv\u00e9n Bukovina, Sz\u00e9kelyf\u00f6ld, Fels\u0151-Marosmente, Mez\u0151s\u00e9g, valamint Kalotaszeg vid\u00e9keire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rendhagy\u00f3 el\u0151ad\u00e1sunk, mely a t\u00e1ncosi egy\u00e9nis\u00e9geket sz\u00f3lisztikus form\u00e1ban mutatja be egy igazi \u00fcnnepl\u00e9s amely a sz\u00edv\u00fcnkben kezd\u0151dik, onnan t\u00f6lti fel a form\u00e1t, b\u00e1rmilyen form\u00e1t, kinek milyet ismer a szok\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Music edited by Levente Fazakas<br>Choreography: Tekeres Gizella, Melles Endre<br>Stage editing: Iv\u00e1cson L\u00e1szl\u00f3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zenekar: Fazakas Levente, Fazakas Albert, Bajna Gy\u00f6rgy, Szil\u00e1gyi L\u00e1szl\u00f3<br>\u00c9nek: Er\u0151ss Judit<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- <em><strong>Felh\u00edvjuk kedves n\u00e9z\u0151ink figyelm\u00e9t, hogy a k\u00f6telez\u0151 t\u00e1vols\u00e1g betart\u00e1sa miatt a helyek sz\u00e1ma korl\u00e1tozott!<\/strong><\/em><br>- A n\u00e9z\u0151k beenged\u00e9se a j\u00e1rv\u00e1ny\u00fcgyi protokoll betart\u00e1sa v\u00e9gett f\u00e9l \u00f3r\u00e1val a kezd\u00e9s el\u0151tt t\u00f6rt\u00e9nik.<br>- Mindannyiunk eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9nek meg\u0151rz\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00edveskedjenek betartani a j\u00e1rv\u00e1ny\u00fcgyi el\u0151\u00edr\u00e1sokat, \u00edgy a sz\u00e1jmaszk visel\u00e9s\u00e9t.<br>- 37,3 Celsius-fok f\u00f6l\u00f6tti testh\u0151m\u00e9rs\u00e9klettel rendelkez\u0151 n\u00e9z\u0151inket nem \u00e1ll m\u00f3dunkban beengedni a n\u00e9z\u0151t\u00e9rre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <em>Dance Promenade<\/em> \u00e9s <em>On strings<\/em> c. el\u0151ad\u00e1sok vend\u00e9gj\u00e1t\u00e9kait a Bethlen G\u00e1bor Alap t\u00e1mogatja.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/bgazrt.hu\/\" rel=\"attachment wp-att-6234 noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"290\" src=\"https:\/\/hte.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/bga_2021-1-e1631186544923.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6234\" srcset=\"https:\/\/hte.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/bga_2021-1-e1631186544923.png 1300w, https:\/\/hte.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/bga_2021-1-e1631186544923-300x67.png 300w, https:\/\/hte.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/bga_2021-1-e1631186544923-1024x228.png 1024w, https:\/\/hte.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/bga_2021-1-e1631186544923-768x171.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vend\u00e9gel\u0151ad\u00e1ssal \u00e9rkezik a Tam\u00e1si \u00c1ron Sz\u00ednh\u00e1zba a Hargita Nemzeti Sz\u00e9kely N\u00e9pi Egy\u00fcttes. 2021. m\u00e1rcius 1-j\u00e9n, h\u00e9tf\u0151n 19.00 \u00f3r\u00e1t\u00f3l az \u00c9kes<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5980,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hte.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hte.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hte.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hte.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hte.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5979"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hte.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6985,"href":"https:\/\/hte.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5979\/revisions\/6985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hte.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hte.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hte.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hte.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}